| Bemerkung: | Thomas Mann hat sich oft bei seiner Arbeit am Schriebtisch fotografieren lassen. Vermutlich ließ sich Helmut Güldner bei der Gestaltung seiner Medaille von einer dieser Fotografien inspirieren, um die wesentlichen Züge des berühmten deutschen Schriftstellers im kleinen Format der Medaillenkunst einzufangen.
Das Thomas Mann-Zitat auf der Rückseite der Medaille, das von seinen Kritikern oft als Anmaßung bewertet wurde, geht zurück auf ein Interview, das Thomas Mann am 22. Februar 1938 einem Journalisten der New York Times gegeben hatte. Auf die Frage, wie er sein Leben im Exil empfinde, antwortete Thomas Mann: „It is hard to bear, but what makes it easier is the realization of the poisened atmosphere in Germany. [...] Where I am, there is Germany. I carry my German culture in me. […]” |
